一人一人が訳した英作文をチェックしてもらうため現在10人前後のメンバーで勉強しています。
メンバーの英訳をネーティブスピーカーの目で見て、英文や単語の間違えだけでなく、日本文の内容から判断して英語だとこのように表現した方がより英語らしくなるよう、文章の直訳ではなく直してもらっています。

場所：渋谷区内の公共施設